社團法人台南市府城故事協會-賴 馬作家講座《圖畫書的誕生》

社團法人台南市府城故事協會-賴 馬作家講座《圖畫書的誕生》

打開生花妙筆的繪本 邀請 您一起進入天馬行空的想像世界

主 講 人：賴 馬 老師

時 間：97﹒09﹒30 (星期二)上午9～12時

地 點：國立台南生活美學館3樓國際會議廳（台南市中華西路2段34號）

對 象︰ㄧ般民眾

費 用：免費

主辦單位：國立台南生活美學館

承辦單位：對談讀書會

協辦單位：社團法人台南市府城故事協會

講師介紹：
賴馬老師，為專職圖畫書作家及插畫創作者。自1995年創作第一本圖畫書我變成一隻噴火龍了得到第一屆國語日報牧笛獎，從此其創作作品得獎無數，並分別譯成日﹑美﹑韓﹑泰國版本，成為國際上認知的台灣圖畫書代表作家之一。他的圖畫書圖像表現往往充滿天馬行空，與源源不絕的創意及童趣，知名作品還有：我和我家附近的野狗們(信誼)﹑射日 (青林)﹑帕拉帕拉山的妖怪(和英)﹑早起的一天(和英)﹑十二生肖的故事(和英)等等。

＊需研習時數者請上國立台南生活美學館網站登錄＊

新書推薦---伊勢英子---《畫之旅》&《書的手藝人》

尋找生命療癒的能量
伊勢英子自傳式繪本《畫之旅》出版

2008年最火紅的電影「海角七號」票房大賣，劇中主角們在南台灣藉由音樂追尋自我的故事，讓長久在生活政經紛擾下的台灣民眾，尋找到生活舒壓的出口，這現象同時也顯示出國人渴望尋找「生命療癒」的能量。近期出版界也颳起一股「療癒風」，例如伊勢英子獲得「開卷好書獎」最佳童書推薦的繪本《山之生》、《海之生》、《天鵝》等，最新作品《畫之旅》和《書的手藝人》也在今年9月推出，讓民眾在閱讀中重新肯定自我的價值，尋找身心安定的力量。

喜愛旅遊繪畫的伊勢英子，自言受梵谷和宮澤賢治的影響很深，在這本《畫之旅》之中，也隨處可見伊勢英子向兩位大師致意的蹤影，例如故事主角少年畫家回家打開房門，讀者可以發現屋內擺設與梵谷「畫作亞耳的房間」如出一轍（p.24）。又如少年畫家手捧蘋果站在風中樹林裡的景象，也讓人不禁想起宮澤賢治筆下的《風之又三郎》（p.22）。少年畫家一路獨自旅行的過程，繁忙的街道、動人的風景，或雲彩的變化，都透過伊勢英子清麗的水彩風格，描繪成一篇篇少年畫家的心靈對話，本書因此也可以視為伊勢英子對自我的省思，檢視藝術創作過程的自傳式繪本紀錄。

對創作極其認真的伊勢英子，曾為了描繪《海之生》書中海平面下的光影變幻，克服了對自幼對水的恐懼，耗時兩年學習潛水，潛入24公尺深的海底親自觀察，這本《畫之旅》也同樣展現出伊勢英子認真追尋藝術的決心與理想！跟著書中少年畫家的旅程，讀者們可以貼近觀察伊勢英子的繪《畫之旅》，從繪本裡找到「心靈療癒」的神奇魔力，喜愛伊勢英子的讀者們千萬不能錯過！


重拾人與書的親密關係
伊勢英子發掘創作《書的手藝人》

曾經在2006年應邀來台，參加台北國際書展的日本繪本畫家伊勢英子，將其旅居法國多年的見聞經歷，創作出最新作品《書的手藝人》，並由青林國際出版公司在台出版。本書描述一位喜愛植物圖鑑的小女孩，和住在巴黎小巷、一輩子都在做修補舊書的老人的奇妙相遇，並經由老人的巧手修補，讓小女孩珍視的植物圖鑑又重新復活的故事。

故事的起緣是伊勢英子在2004年在法國旅遊繪畫之時，無意中在巴黎旅館的斜對面，發現了一間小小的修補書籍的工作室，深深地被窗前陳列的美麗的皮革封面，和老人專注的工作身影所吸引。「書的手藝人」 (Relieur) －也就是專業修書技師，是歐洲印刷技術發明後，因應書籍出版、保存和修補，而發展出來的專門技藝和職業。由於傳統的手工裝訂現已被機械化所取代，目前在巴黎能全程用手工裝訂修補書籍的人也已寥寥無幾。為了詳實記錄這項即將消失的專業工藝，伊勢英子自2006年起，在堆滿皮革、線、紙類的工作室裡，近距離觀察這位專業修書技師，修補數百年前古書的工作情形，終於創作出這本《書的手藝人》。

「書的手藝人」所肩負的使命，就是讓書中承載的珍貴知識、故事、人生、歷史能夠繼續傳承下去。但現代工商社會裡，任何事情都是講求快速，效率，「書的手藝人」這行業似乎早與現代格格不入。但是透過伊勢英子筆下清麗的水彩，「歲月的流逝」被凍結在書頁裡了，生命的滋味在對話之間逐漸醞釀，人我之間的情感交流、人類對書籍的珍視、對專業技術的熱情，都在本書中一覽無遺。本書在二○○七年出版時，不僅躍居日本人氣繪本第一名，也榮獲日本講談社出版文化賞。而法文版也在今年出版，獲得同樣也是「書的手藝人」的前法國總理密特朗夫人青睞，深深為這本優雅的好書著迷。在台灣，更獲得幾米、雷驤、李家同等名家共同推薦。《書的手藝人》的出版，不僅再現了一項逐將式微的手藝技術，也重新補綴起人與書、人與人、人與自然的親密關係！

感謝 吾家兒童書店、天人菊書局、板橋書局 捐贈

感謝 吾家兒童書店、天人菊書局、板橋書局

捐贈本協會，此致上萬分感激。

閱悅欲試閱讀推廣故事志工培訓《報名已額滿》

閱悅欲試閱讀推廣故事志工培訓《報名已額滿》

活動主旨：為帶動全民終身學習，紮根閱讀習慣，引導多元探索思考，增進閱讀推廣活動帶領人的技巧與素養。

計劃目標：

（一）以故事說演方式引領讀者跨入閱讀之門，啟發想像力，增進創造力。
（二）學習帶領討論、賞析，當代大師的智慧和才氣所凝鍊出來的作品。
（三）啟發閱讀的興趣，訓練主動在故事中探索、自行發現問題、回答問題。培養組織能力，訓練表達能力。
（四）勇於表達自己的看法，並學習尊重他人的想法。也藉由與同儕的互動，拓展自己的視野與思考方法並建立正確的人生觀。

主辦單位：國立台南生活美學館

協辦單位：社團法人台南市府城故事協會

時 間：97年10月7日至12月16日，星期二上午9：00 — 12：00，共計11次。

地 點：國立台南生活美學館三樓中型會議室（台南市中華西路2段34號）

對 象：1.對說故事有興趣者2.故事志工（以未上過相關故事培訓者為優先）

名 額：六十名，以學校為單位，每校2名，額滿為止。

費 用：參加學員一律免費，但為確實掌握研習名額及上課品質，開訓時需繳交保證金1000元。全勤者將於結訓時退還保證金，凡缺席或累計時數超過3小時者恕不退還。

研習證書：於完成研習後，核發本協會研習證書。但於研習中途退出或缺課超過9小時者，則不頒發證書。

報名期限：即日起至97年9月19日（星期五）止，額滿為止。

課程介紹：

10 / 07 開訓/台南市府城故事協會理事長及各組觀察員

10 / 14 說故事的方法/徐永康講師

10 / 21 故事、兒童與思考/陳鴻銘講師

10 / 28 插嘴法說故事示範/楊足珍講師

11 / 04 說故事前的準備/盧本文講師

11 / 11 說故事實習一/各組觀察員

11 / 18 童書賞析與游藝分析/張世宗講師

11 / 25 說故事實習二/各組觀察員

12 / 02 如何帶領孩子進入故事討論/陳欣希講師

12 / 09 說故事實習三/各組觀察員

12 / 16 結訓/台南市府城故事協會理事長及各組觀察員

講師介紹：

徐永康講師－台北市立教育大學幼教系兼任講師

陳鴻銘講師－毛毛蟲兒童哲學基金會資深講師

楊足珍講師－前毛毛蟲兒童哲學基金會資深講師

盧本文講師－教育百人團教師

張世宗講師－國立台北教育大學玩具與遊戲設計研究所所長、國立台灣大學、台東大學、交通大學兼任教授

陳欣希講師－國立臺灣師範大學人類發展與家庭學系博士候選人、虫二閱讀文化坊執行長